El supervisor Hahn presenta un programa de $330 para apoyar a los restaurantes y ayudar a las familias
San Pedro, CA - La oficina de la supervisora del condado de Los Ángeles, Janice Hahn, ha dedicado $330,000 a un programa diseñado para apoyar a los restaurantes en apuros ya las familias necesitadas.
“La gente está sufriendo”, dijo la supervisora Janice Hahn. “Sin culpa propia, la gente ha perdido trabajos y salarios, y se han cerrado pequeñas empresas. Diseñamos este programa para llevar comida a las mesas de las familias y, al mismo tiempo, apoyar a los restaurantes que tienen dificultades en este momento”.
Los fondos se distribuyen a diez organizaciones sin fines de lucro en todo el Cuarto Distrito de Supervisión. Las organizaciones sin fines de lucro utilizarán los fondos para comprar tarjetas de regalo de pequeños restaurantes en sus comunidades y distribuirlas a las familias locales que lo necesiten.
“2020 ha sido un año muy difícil para muchas familias y empresas locales”, dijo Oscar Hernández, director ejecutivo de Whittier Boys and Girls Club, una de las organizaciones sin fines de lucro participantes. “Gracias a la supervisora Janice Hahn, el Boys & Girls Club de Whittier trabajará con nuestros socios del distrito escolar local para proporcionar tarjetas de regalo y cupones a los restaurantes locales. Creo que esta es una gran idea, que ayuda a las dos familias que están luchando y, al mismo tiempo, ayuda a los restaurantes locales en nuestra área”.
Las organizaciones sin fines de lucro participantes incluyen:
- El Centro de Voluntarios South Bay-Harbor-Long Beach
- Centro Comunitario de Orientación Familiar en Cerritos
- Club de niños y niñas de Whittier
- Centro de Recursos Familiares True Lasting Connections del Distrito Escolar Unificado de Downey
- Alimentar y Ser Alimentado en San Pedro
- SBCC/Centro de Consejería de South Bay
- Asociación China de Rowland Heights
- Grupo de cuidadores New Horizons en Hacienda Heights
- Latinos en acción en Long Beach
- Asociación Asiática de Empoderamiento en Long Beach
- YMCA de Gran Long Beach
De los $330,000, la oficina de Hahn asignó $300,000 para tarjetas de regalo para restaurantes. Se donarán $30,000 a las organizaciones sin fines de lucro por su trabajo identificando a las familias necesitadas y distribuyendo las tarjetas de regalo.
“Nuestra supervisora, Janice Hahn, ha creado formas de ayudar a suministrar alimentos a las familias necesitadas mientras ayuda a muchas empresas en dificultades. Como propietario de un restaurante, estoy muy agradecido de tener la oportunidad de asociarme en este esfuerzo y espero servir a la comunidad de Whittier. Gracias, supervisor Hahn, por su tenacidad para apoyar a las pequeñas empresas durante esta pandemia”, dijo Sandra Hahn, propietaria del restaurante Crepes & Grapes en Whittier.
Las organizaciones sin fines de lucro participantes todavía están en el proceso de seleccionar restaurantes para comprar tarjetas de regalo. Los pequeños restaurantes que no ofrecen tarjetas de regalo recibirán cupones especialmente diseñados.
Este programa está siendo financiado a través de fondos discrecionales asignados a la oficina del Supervisor Hahn.